红网时刻新闻7月14日讯(通讯员 龙霄萌 麻仕鹏 刘晚露)民俗文旅产业是助力少数民族地区乡村振兴的宝贵资源。7月11日,2024年凤凰·禾库“六月六”苗族文化活动在凤凰县禾库镇红安社区举行,怀化学院“好种子”文旅志愿服务队作为汉苗语言的“翻译官”,民俗文旅的“推介官”,积极参与其中。
清晨的禾库镇,青山环绕的广场上,数千名苗族同胞身着节日盛装,手持民族乐器,载歌载舞,成为一道靓丽的风景。活动现场,“好种子”文旅志愿服务队成员,早早架起直播设备,化身导游,开启云端推介,带领线上游客沉浸式体验“六月六”。
据了解,通过“非遗+旅游”的形式,凤凰县以文塑旅、以旅彰文,推进文化和旅游深度融合,打响“神秘湘西·天下凤凰”品牌,以禾库镇为代表的民俗文旅小镇远近闻名,吸引了不少外地游客前来体验。但是由于语言沟通的壁垒,导致游客们不能够更好地领略当地的民俗文化,苗族同胞宣传本地特色文化受到阻碍。
“好种子”文旅志愿服务队中的苗族师生,主动承担翻译工作,用普通话讲好苗族故事,传递村民的热情。在手工集市、村BA赛场、民俗表演现场、长龙宴上搭建起语言文化交流的桥梁,为外地游客热心解说,帮助他们更好领略当地民俗风情。“深入苗乡,他们的语言我都听不懂,来的时候有点担心,今天很幸运遇到了志愿者,整个过程体验很愉快,给他们点赞。”来自江苏的游客陈先生表示。
丰富多彩的民俗活动催生了文旅融合的新业态,激活了宝贵的非遗文化资源。参加活动的志愿者们纷纷表示,青年一代要肩负起文化传承的时代使命,在非遗文化中感悟文化自信,在各民族交往、交流、交融中铸牢中华民族共同体意识,用火热的青春积极投身于乡村振兴的伟大事业中去。